Perguntas frequentes (FAQs)

Nas perguntas do tipo Cloze (Respostas embebidas), as tags {mlang} devem ser aplicadas apenas ao texto visível da pergunta e não às subperguntas Cloze.

Uma prática incorreta consiste em criar uma subpergunta diferente para cada idioma, por exemplo:

{mlang pt}
A capital de Portugal é {1:SHORTANSWER:=Lisboa}.
{mlang}
{mlang en}
The capital of Portugal is {1:SHORTANSWER:=Lisbon}.
{mlang}

Embora o estudante veja apenas o conteúdo correspondente ao idioma selecionado, o Moodle continua a considerar ambas as subperguntas para efeitos de classificação. Como resultado, ao responder corretamente à única subpergunta que lhe é apresentada, o estudante poderá obter apenas uma fração da cotação total da pergunta.

Em vez disso, deve existir uma única subpergunta, partilhada por todos os idiomas, sendo traduzido apenas o texto envolvente. Por exemplo:

{mlang pt} A capital de Portugal é {mlang}
{mlang en} The capital of Portugal is {mlang}
{1:SHORTANSWER:=Lisboa~=Lisbon}

Desta forma, todos os estudantes respondem à mesma subpergunta, a classificação é calculada corretamente e podem ser aceites respostas em diferentes idiomas através das opções da própria subpergunta.